Год выхода: 2022
Страна: США
Жанры: боевик, комедия, фэнтези, приключения, мультфильм
Возраст: 16+
Время: 30 мин.
Канал: Amazon Prime Video
Премьера: 4 февраля 2022
Качество: FHD (1080p)
Перевод: LostFilm, Eng.Original, HDRezka Studio, HDrezka Studio (18+), TVShows, Рус. Проф. многоголосый, Flarrow Films, Coldfilm, HDrezka Studio, HDrezka Studio. 18+, Оригинальный, LE-Production, Субтитры, Youkai Studio, Heatsound, AniStar, Украинский, Дубляж Echo Voice 18+
Продюсер: Брэндон Оман
Режиссёр: Ан Сон-джин
В ролях: Эшли Джонсон, Лора Бэйли, Трэвис Уиллингэм, Лайам О'Брайэн, Мариша Рэй, Сэм Ригел, Мэттью Мерсер, Толизин Джаффе

Голосов: 1

Варвар Грог Стронгджо, парочка гномов и эльфов, а так же лучник Персиваль создали группу и назвались Vox Machina. Однажды они посещают с визитом город Имон, чтобы подзаработать и развеяться. Опытных наемников замечает Уриэль Тал'Дорей и предлагает выгодный контракт. Главным героям необходимо найти виновника в истреблении целых деревень, находящихся неподалеку. Отправившись в указанный район, авантюристы ищут следы и выясняют, что за трагедией стоит практически неуязвимый монстр. Однако, слаженные действия команды позволяют выявить уязвимость врага и сразить. Вернувшись с триумфом в город, Грог с приятелями удостаиваются больших почестей.