Садоводы (1 сезон 1 серия)

Когда немолодая парочка Кристофер и Сьюзен Эдвардс сообщает соседям, что решила покинуть Британию, те откровенно жалеют, что вместо тихих и благопристойных людей, могут получить невесть каких хозяев дома. Однако герои успокаивают аборигенов тем, что не планируют продавать жилище, после чего отбывают во Францию. На новом месте особых успехов добиться не удается, ибо без знания языка найти работу невозможно, и через время, женщина сообщает суженому, что финансовые накопления подходят к концу. Тот звонит мачеха Табите, и просит одолжить денег, а на вопрос, почему они не хотят продать дом, честно отвечает, что там в саду зарыты трупы родителей Сью.