Секс/жизнь (2 сезон 4 серия)

Во взаимоотношениях между Купером и его супругой Билли наступила довольно сложная пора. Сексуальное влечение партнеров ослабло, что заставляет женщину придаваться воспоминаниям о лихой молодости. В ту пору у нее было довольное большое количество любовников, но особенно сильно запомнился Брэд. По воле случая, последний оказывается в том же клубе, что и главная героиня. Они беседуют, танцуют и расходятся, так и не назначив свидание. Однако, во время прогулки с подругой, Билли ловит себя на мысли, что не слушает собеседницу. Мысли дамы заняты эротическими фантазиями о бывшем парне, и такое положение дел ставит ее перед непростой дилеммой.