Год выхода: 2012
Страна: США, Корея Южная, Япония
Жанры: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения, семейный
Возраст: 6
Время: 22 мин.
Канал: Nickelodeon
Премьера: 14 апреля 2012
Качество: WEB-DL, BDRip
Перевод: SDI Media, 2x2, SkyeFilmTV, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Flux-Team, LE-Production, Рус. Дублированный, Дублированный
Продюсер: Майкл Данте ДиМартино, Жуакин Душ Сантуш, Брайан Кониецко, Рю Ги-хён
Режиссёр: Йен Грэм, Колин Хек, Жуакин Душ Сантуш, Рю Ги-хён
В ролях: Джанет Вэрни, Джефф Беннетт, Ди Брэдли Бейкер, П.Дж. Бирн, Дэвид Фаустино, Дж.К. Симмонс, Сейшелл Гэбриел, Минди Стерлинг, Логан Уэллс, Кирнан Шипка

Голосов: 0

Сюжет сериала разворачивается через 70 лет после знаковой битвы между Аангом и Лордом Огня. Корра, уверенно овладевшая магией воды, земли и огня, сталкивается с последним препятствием — освоением магии воздуха. В этом ей поможет Тензин, потомок великих героев. Республика, где она живет, полна разнообразия, объединяя людей разных наций. Однако спокойствие нарушается: Корра и ее команда должны противостоять преступности и угрожающему восстанию против магов. Сложные испытания ждут их на пути к гармонии и пониманию.