Переправа (1 сезон 2 серия)

На берегу орегонского пляжа происходит нечто ужасное: волны выносят тела беженцев, которые, казалось бы, появились из ниоткуда. Эти люди — свидетели будущего, в котором бушует масштабная мировая война. Местный шериф погружается в расследование, стремясь понять, какие последствия могут возникнуть из-за этого загадочного нашествия. Его задача усложняется, когда он осознает, что каждое новое открытие лишь углубляет тайну, и он должен спешить, чтобы предотвратить возможную катастрофу.