На вызове (1 сезон 2 серия)

На улицах Лонг-Бич каждое дежурство для Трейси Хармон — это подтвержденный шанс, что ее многолетний опыт нужен еще департаменту. Для молодой Алексы Диаса такая же возможность работать в полиции — это показывает, что он учится на больших делах. Но когда их пути пересекаются, профессиональные конфликты возникают мгновенно.

Однако обстоятельства вынуждают их действовать как единая команда. Как только они учатся ценить отличие друг друга. В конечном итоге их сотрудничество становится таким, как разные поколения могут стремиться к радиальной цели.